Waarschuwing: Wie deze waarschuwing negeert, zal twaalf jaar lang pech hebben.

Toen de baby eindelijk geboren was, leek de spanning in de kamer af te nemen, alsof iedereen te lang zijn adem had ingehouden. De knik van de vroedvrouw, de kalmte van de dokter, het plotselinge geluid van de eerste schreeuw van de baby: samen doorbraken ze de spanning, die door bijgeloof alleen maar was versterkt. Niemand vroeg welke ster er aan de hemel stond, of deze datum gezegend of vervloekt was. In plaats daarvan kwamen ze dichterbij: ze telden zijn vingers, voelden zijn ademhaling, streelden de zachtheid van zijn haar. De angst, die eerst zo intens was geweest, verdween, gemaskeerd door de stille, beklemmende realiteit van zijn bestaan.