Hij leidde me naar een klein kantoor met wanden van matglas. De roodharige verkoper kwam een minuut later binnen, met in beide handen een spaarboekje.
‘Mijn naam is Danielle Porter,’ zei ze. Haar stem trilde. ‘Ik ben de vicepresident van de bedrijfsafdeling.’
“Oké.”
“Mag ik uw identiteitsbewijs laten zien?”
Ik gaf hem mijn rijbewijs.
Hij vergeleek het met het scherm. Daarna met mijn gezicht. En toen weer met het scherm.
‘Oh mijn God,’ fluisterde hij.
“Mij?”
Hij keek naar de glazen deur. “Gelieve te blijven zitten.”
Mijn hart begon sneller te kloppen. “Wat is er aan de hand?”
Danielle slikte. “Mevrouw Hale, ik wil dat u goed luistert. Verlaat dit gebouw niet.”
“Mij?”
Hij greep opnieuw naar de telefoon.
‘Bel de politie,’ zei hij tegen iemand aan de andere kant van de lijn. ‘En zeg tegen meneer Nolan dat hij onmiddellijk naar beneden moet komen. De begunstigde van Ruth Hale is hier. Ja. Met het originele boek.’
Het voelde alsof mijn stoel drie centimeter was gezakt.
‘De politie?’ vroeg ik. ‘Waarom belt u de politie?’
Danielle keek me aan met een bleek, angstig gezicht.
“Omdat drie verschillende mensen probeerden dit account over te nemen,” zei hij. “En een van hen gebruikte jouw naam.”
Even begreep ik de woorden niet.
