Ze zweefden voor me, los van elkaar en onwerkelijk.
“Mijn naam?”
Hij knikte.
“De rekening is al achttien maanden gesloten vanwege een fraudewaarschuwing. Uw grootmoeder heeft voor haar overlijden een verklaring van beschermde begunstigde bij ons ingediend.”
‘Mijn grootmoeder heeft achttien maanden in een verzorgingstehuis gewoond,’ zei ik.
‘Ja,’ zei Danielle. ‘Hij is hier persoonlijk geweest.’
Ik schudde mijn hoofd. “Dat is onmogelijk. Hij kon nauwelijks lopen.”
“Hij kwam met een advocaat en een rechercheur.”
De kamer helde over.
Danielle opende het spaarboekje op de achterkant. Daar, verborgen achter de vinyl flap, zat iets wat ik eerder niet had opgemerkt.
Een kleine koperen sleutel.
En daaronder, zo klein opgevouwen dat het leek alsof het deel uitmaakte van de voering, lag een strookje papier.
Danielle raakte de sleutel niet aan. Ze draaide het boek voorzichtig naar me toe.
Op het papier stonden, in oma’s handschrift, zes woorden.
Alleen Emma. Victor mag dit nooit te weten komen.
De deur ging open.
Een lange man in een donkerblauw pak kwam binnen, met een bewaker achter hem. Hij had zilvergrijs haar, een rode stropdas en een kalm gezicht waardoor paniek kinderachtig leek.
‘Mevrouw Hale,’ zei hij. ‘Ik ben Thomas Nolan, senior vicepresident van Prairie Union Bank. Ik kende uw grootmoeder.’
Ik stond op omdat ik niet wist wat ik moest doen. “Wat is er aan de hand?”