Ook al wist ik het, het woord klonk als een dichtslaande deur.
Hij opende zijn notitieboekje.
Wist Victor Hale dat u vandaag naar deze bank bent gekomen?
“Niet.”
“Wist je dat je oma je het spaarboekje heeft nagelaten?”
“Ja. De advocaat heeft het na de ceremonie voorgelezen.”
“Waar is Victor nu?”
“Bij de Elks Lodge, geloof ik. Voor de receptie.”
Hij heeft dit geschreven.
“Vertel me precies wat er op de begraafplaats is gebeurd.”
Dat is wat ik gedaan heb.
Ik vertelde hem over de begrafenis. De advocaat. Victor gooit het boek in het graf. Celeste lacht. Ik klim naar beneden om het op te rapen.
De pen van rechercheur Martinez stopte met schrijven.
“Heb je het originele ticket in het open graf gegooid?”
“Opnieuw.”
