De politie was er binnen tien minuten.
Rechercheur Rosa Martinez droeg een grijze regenjas en straalde uit dat ze geen geduld had met leugens. Ze was misschien vijftig jaar oud, haar donkere haar was naar achteren gebonden en haar ogen leken elk detail in de kamer in zich op te nemen voordat iemand iets zei.
Hij kende mijn naam.
“Emma Hale?”
“Opnieuw.”
“Ik heb medelijden met je oma.”
De woorden waren eenvoudig, maar in tegenstelling tot het gefluister van mijn familieleden tijdens de begrafenis, klonken ze oprecht.
“Bedankt.”
Hij ging tegenover me zitten en zette een bandrecorder op tafel.
‘Heb ik een advocaat nodig?’ vroeg ik.
“Nee. Je hebt geen problemen. Maar je bent mogelijk het slachtoffer van meerdere misdrijven, en ik moet vastleggen wat er vanaf nu gebeurt.”
“Welke misdaden?”
Hij bekeek het spaarboekje op tafel.
“Valsemunterij. Identiteitsdiefstal. Financiële uitbuiting van ouderen. Frauduleuze overdracht van vermogen. Mogelijke hindernis, afhankelijk van wat we vandaag aantreffen.”
Mijn handen zijn koud.
“Speelt mijn vader erin mee?”
Rechercheur Martinez verzachtte zijn antwoord niet.
“Opnieuw.”
