“Hij heeft een levendige fantasie, je weet hoe dat gaat…”
Maar het kleine meisje maakte haar zin niet af:
“En jij, papa, zei tegen de dame in de rode jurk dat ze de mooiste benen had die je ooit had gezien!” “Mama, wist je dat papa van benen houdt?”
De stilte die volgt is nog gespannener dan de voorgaande. Moeder en vader staren elkaar aan als twee cowboys die een duel uitvechten.
Ten slotte roept mama:
“Dat is genoeg voor vandaag!” “Nu gaan we slapen!”
Het kleine meisje rent huppelend haar kamer in, blij dat ze hem alles heeft verteld.
Papa draait zich vervolgens glimlachend naar mama om:
“Dus Jack is te sterk, hè?”
Moeder kijkt hem boos aan, pakt een kussen en gooit het in zijn gezicht:
“Hou je mond, anders slaap je vannacht op de bank.”
Papa schaterde van het lachen en fluisterde:
“Je kunt maar beter een advocaat in de arm nemen, lieverd. Het zal me een waar genoegen zijn om dit allemaal uit te leggen…”